FANDOM


Flcl photo "Un petit sourire !"
Cet article a une collection d'images. Pour voir sa galerie, visitez Nadia, le secret de l'eau bleue/Galerie.
Titre originale Fushigi no umi no Nadia
"Nadia des mers mystérieuses"
(ふしぎの海のナディア)
Titre français "Nadia, le secret de l'eau bleue"
Nadia le secret de l eau bleue cover
{{{légende }}}
Réalisation Hideaki Anno
Shinji Higuchi (épisode 23 à 39)
Scénario Hisao Okawa
Kaoru Umeno
Basé sur Vingt mille lieues sous les mers de Jules Verne
Acteur Yoshino Takamori
Noriko Hidaka
Yuko Mizutani
Musique Shiro Sagisu
Distributeur NHK
Nombre d'épisode 39
Durée 25 minutes
Première diffusion 13 Avril 1990 - 12 Avril 1991

Nadia, le secret de l'eau bleue (ふしぎの海のナディア Fushigi no umi no Nadia?) est une série télévisée d'animation d'aventure réalisée par Hideaki Anno. C'est une série en 39 épisodes diffusés entre 1990 et 1991.

Résumé

En 1889, Jean, un jeune garçon, et son oncle sont venus pour participer à un concours d'aviation à l'Exposition Universelle de Paris. Jean rencontre sur place Nadia, une jeune acrobate poursuivie par trois étranges personnages : Grandis, Sanson et Hanson. Ces derniers désirent dérober le pendentif, orné de la pierre bleue, que Nadia porte autour du cou. Jean va donc aider Nadia à leur échapper et après nombres péripéties les deux adolescents se retrouveront dans le Nautilus, un sous-marin ultra sophistiqué commandé par le mystérieux capitaine Nemo.

Vue d'ensemble

Au début des années 80, Hayao Miyazaki a pour projet une série d'animation pour la chaîne de télévision japonaise NHK nommée Mirai shōnen Konan 2 (未来少年コナン2?). La série est basée sur le film Le Tour du monde sous les mers sorti en 1966 et fortement inspiré par l'oeuvre de Jules Verne. Finalement, le projet n'est jamais réalisé puisque Miyazaki préfère se concentrer sur le premier film du Studio Ghibli: Le Château dans le ciel.

Cependant, NHK et le producteur Toho n'ont pas oublié le projet et propose la réalisation au tout nouveau studio Gainax qui ont réalisé le film d'animation Les Ailes d'Honnéamise. L'équipe de Gainax ont de nombreuses idées basées sur Le Tour du monde sous les mers et les travaux laissées par Miyazaki, et c'est ainsi que né le projet. Cela explique pourquoi l'histoire de Nadia, le secret de l'eau bleue a des similitudes avec Le Château dans le Ciel comme la course poursuite dans l'épisode 01, la mystérieuse pierre bleue ou la civilisation sur-intelligente.

Gainax s'associe au studio Group TAC et SEI YOUNG pour réaliser l'animation. Le succès de la série lui permet d'avoir droit à un long-métrage d'animation, cependant, la réalisation est confiée au studio Group TAC.

Fiche technique

Information icon with gradient background Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section proviennent de la base de données Anime News Network.

Scénario/Script/Réalisateur

Épisode Script Story-board Réalisateur
01 Hisao Ōkawa Hideaki Anno

Shigeru Morikawa

Shigeru Morikawa
02 Shoichi Masuo Shoichi Masuo
03 Masayuki Masayuki
04 Yoshitomo Yonetani Yoshitomo Yonetani
05 Takeshi Mori Koji Masunari
06 Takeshi Mori
07 Tateru Namikaze Hiroyuki Sasaki
08 Takeshi Mori Takeshi Mori
09 Hideaki Anno

Takeshi Mori

Yukio Suzuki
10 Mahiro Maeda

Takamasa Ikegami

Jun Kamiya
11 Hiroyuki Sasaki

Takeshi Mori

Hiroyuki Sasaki
12 Toshiyuki Kubooka Toshiyuki Kubooka
13 Masayuki Takeshi Mori
14 Takeshi Mori

Yukio Suzuki

Yukio Suzuki
15 Yukio Suzuki Shoichi Masuo
16 Hisao Ōkawa

Kaoru Umeno

Mahiro Maeda Takeshi Mori
17 Takeshi Mori
18 Masayuki Shigeto Makino
19 Takeshi Mori Renji Kawabata
20 Masayuki Takeshi Mori
21 Shinji Higuchi Fumihiko Takayama
22 Mahiro Maeda Shigeru Morikawa
23 Takeshi Mori Takeshi Mori
24 Shigeto Makino
25 Shinji Higuchi Shigeki Awai

Shigenori Kurii

26 Renji KawAnimatio/Art abata
27 Takeshi Mori Tadayuki Uda
28 Masayuki

Shinji Higuchi

Renji Kawabata
29 Masayuki

Takeshi Mori

Shigeto Makino
30 Shinji Higuchi Renji Kawabata
31 Toshiyuki Kubooka Takeshi Mori
32 Takeshi Mori Hiromitsu Hoshino

Takeshi Mori

33 Masayuki Renji Kawabata
34 Takeshi Mori Akio Satsukawa

Tadayuki Uda

35 Mahiro Maeda Hiromitsu Hoshino

Mahiro Maeda

36 Masayuki Masa Aono

Sho Aono

37 Takeshi Mori Shigeto Makino
38 Shinji Higuchi Masayuki
39 Toshiyuki Kubooka Takeshi Mor

Animation/Art

Épisode Directeur de l'animation Animateur clef
OP Takeshi Honda
01 Shunji Suzuki
02 Toshiyuki Kubooka
03 Shunji Suzuki

Hiroshi Watanabe
Katsumi Terahigashi
Kazuya Tsurumaki
Masakatsu Sasaki
Takeshi Honda
Tomohiro Hirata
Toshihiro Kawamoto
Yoshimitsu Ohashi

04 Akira Takeuchi

Katsuhiko Nishijima
Kazuya Kuroda
Koji Sugiura
Shoichi Masuo
Yasuhito Kikuchi
Yoshiaki Iwasaki

05 Hidenori Matsubara
06 Tsukasa Abe

Keiko Shimizu
Tetsuya Yamamoto

07 Kumiko Kawana

Akira Watanabe
Isamu Imakake
Kazuya Kuroda
Minoru Okamoto
Takehiro Nakayama
Yasuhito Kikuchi
Yoshiaki Iwasaki

08 Shunji Suzuki

Yoshiyuki Sadamoto

Isamu Imakake
Katsumi Terahigashi
Kazuya Tsurumaki
Masakatsu Sasaki
Shoichi Masuo
Takehiro Nakayama
Takeshi Honda
Yoshimitsu Ohashi

09 Hiroshi Kugimiya
10 Kumiko Kawana

Hiroki Kanno
Kazuya Kuroda
Kazuya Tsurumaki
Masakatsu Sasaki
Takehiro Nakayama
Yasuhito Kikuchi
Yoshiaki Iwasaki

11 Masahiro Kase

Tadashi Hiramatsu

12 Shunji Suzuki

Hiroki Kanno
Isamu Imakake
Kazuya Tsurumaki
Takehiro Nakayama
Takeshi Honda
Yasuhito Kikuchi
Yoshiaki Iwasaki
Yoshimitsu Ohashi

13 Yoshiaki Yanagida
14 Hiroshi Kugimiya

Masaru Fukumoto
Noboru Koizumi
Tokihiko Oota
Yuji Takahashi

15 Masahiro Kase

Tadashi Hiramatsu

Hidenori Matsubara
Hiroyuki Okuno
Kazuya Kuroda
Megumi Abe (Studio Katan)
Nagisa Miyazaki (Studio Katan)
Yasuhito Kikuchi

16 Kumiko Kawana

Hiroki Kanno
Isamu Imakake
Kazuya Tsurumaki
Shunji Suzuki
Takehiro Nakayama
Takeshi Honda
Yoshimitsu Ohashi

17 Masayuki
18 Hiroshi Kugimiya

Hiroyuki Kanbe
Hisao Muramatsu
Masaru Fukumoto
Noboru Koizumi
Tokihiko Oota
Yuji Takahashi

19 Kouichi Takada

Hiroto Kato
Ikuo Shimazu
Keiji Gotoh
Ken Masuda
Masakuni Kaneko
Masaya Suzuki
Nobuaki Nagano

20 Toshiyuki Kubooka

Hidenori Matsubara
Hiroki Kanno
Isamu Imakake
Kazuya Tsurumaki
Kumiko Kawana
Tadashi Hiramatsu
Takeshi Honda
Yoshimitsu Ohashi

21 Yoshiyuki Sadamoto

Hiroaki Gohda
Hiroshi Kawaguchi
Kazuya Kuroda
Kazuya Tsurumaki
Masakatsu Sasaki
Shoichi Masuo
Takahiro Kishida
Takehiro Nakayama
Toshihisa Kaiya
Yoshiaki Iwasaki

22 Shunji Suzuki

Hiroki Kanno
Isamu Imakake
Kazuya Tsurumaki
Shoichi Masuo
Takeshi Honda
Yasuhito Kikuchi
Yoshimitsu Ohashi

23 Kumiko Kawana
24 Noboru Koizumi

Akihiko Nomura
Hiroyuki Kanbe
Masahiro Hamamori
Masaru Fukumoto
Tokihiko Oota
Yuji Takahashi

25 Kazuto Nakazawa
26 Kouichi Takada

Hiroshi Dobashi
Ikuo Shimazu
Masakuni Kaneko
Nobuaki Nagano
Shoichi Masuo

27 Se Chang Kim
28 Nam Yeol Baek
29 Noboru Koizumi

Akihiko Nomura
Hiroki Kanno
Hiroyuki Kanbe
Masakatsu Sasaki
Masaru Fukumoto
Tokihiko Oota
Yuji Takahashi

30 Takeshi Honda

Isamu Imakake
Kazuya Kuroda
Kazuya Tsurumaki
Kumiko Kawana
Masayuki
Shunji Suzuki
Yoshiaki Iwasaki
Yoshimitsu Ohashi

31 Kazuya Tsurumaki
32 Keisei Noguchi

Masaki Nakao
Michinori Shirato
Toshihiro Kawakami

33 Kouichi Takada

Hiroshi Dobashi
Ikuo Shimazu
Masakuni Kaneko
Nobuaki Nagano

34 Hideaki Anno

Se Chang Kim

35 Takeshi Honda

Hiroaki Gohda
Hiroki Kanno
Kazuya Tsurumaki
Koji Sugiura
Kumiko Kawana
Takehiro Nakayama
Toshiyuki Tsuru

36 Toshiyuki Kubooka

Hiromasa Hanawa
Hiroshi Dobashi
Junko Matsushita
Masakatsu Sasaki
Midori Terashima
Mie Yukitake
Shoichi Masuo
Tadashi Abiru

37 Hideaki Anno

Noboru Koizumi

Akihiko Nomura
Isamu Imakake
Masakatsu Sasaki
Shoichi Masuo
Tokihiko Oota
Yasuhito Kikuchi
Yuji Takahashi

38 Shoichi Masuo

Shunji Suzuki

Hiroki Kanno
Isamu Imakake
Kazuya Kuroda
Kazuya Tsurumaki
Kumiko Kawana

39 Kazuya Tsurumaki

Shoichi Masuo
Shunji Suzuki
Yoshiyuki Sadamoto

Hidenori Matsubara
Hidetoshi Yoshida
Hiroki Takagi
Kazuya Kuroda
Mahiro Maeda
Takehiro Nakayama
Takeshi Honda
Yasuhito Kikuchi
Yoshimitsu Ohashi

Personnages

Nadia (ナディア?)
Nadia est une fille de 14 ans à la peau sombre. Au début de la série, elle travaille comme funambule et dompteuse dans un cirque à Paris. Elle porte autour du cou une mystérieuse pierre bleue que Grandis et ses acolytes veulent dérober. C'est en leur échappant qu'elle va partir avec Jean pour tenter de découvrir d'où elle vient.
Jean Roch Lartigue (ジャン・ロック・ラルティーグ Jan rokku rarutīgu?)
Jean est garçon enthousiaste et curieux. Il s’intéresse au technologie de son époque et imagine et construit divers inventions plus ou moins fonctionnelles. En participant à un concours d'aviation à Paris, il fait la connaissance de Nadia donc il tombe amoureux. Par un concours de circonstance, ils sont amenés à voyager ensemble pour découvrir les origines de Nadia.

Voix originales

  • Noriko Hidaka : Jean Roch Lartigue
  • Yoshino Takamori : Nadia
  • Akio Ohtsuka : Capitaine Nemo
  • Kenyuu Horiuchi : Sanson
  • Kikuko Inoue : Electra
  • Kumiko Takizawa : Grandis
  • Motomu Kiyokawa : Gargoyle
  • Toshiharu Sakurai : Hanson, King
  • Yuko Mizutani : Marie
  • Aruno Tahara : Équipage du Nautilus
  • Banjou Ginga : Voix de Red Noah
  • Chikao Ohtsuka : Giger
  • Hiroshi Masuoka : Oncle de Jean
  • Hitoshi Takagi : Irion
  • Kaneto Shiozawa : Empereur Neo
  • Kappei Yamaguchi : Hamahama
  • Chafurin : Voix additionnelles
  • Kouichi Yamadera : Ayerton
  • Kouji Tsujitani : Ayerton/Ayrton
  • Maria Kawamura : Femme soldat
  • Masashi Ebara : Gonzalez/Voix additionnelles
  • Masayuki Kato : Amiral Allemand
  • Michio Hazama : Narrateur
  • Natsuko Fuji : Tante de Jean
  • Shuuichi Ikeda : Fly
  • Tamio Ohki : Docteur Woolar
  • Teiji Oomiya : CapitaineMayville
  • Tesshō Genda : Chef éditorial du journal
  • Toshihiko Seki : Fejto
  • Tsukasa Itou : Fuzzy
  • Akio Ohtsuka : Chef du village
  • Katsumi Suzuki : Voix additionnelles
  • Kenichi Ogata : Voix additionnelles
  • Kenichi Ono : Voix additionnelles
  • Minoru Inaba : Voix additionnelles
  • Nobuyuki Furuta : Voix additionnelles
  • Ryuji Nakagi : Voix additionnelles
  • Shigeru Nakahara : Voix additionnelles
  • Shigezou Sasaoka : Voix additionnelles
  • Shinya Ohtaki : Voix additionnelles
  • Shunsuke Takamiya : Voix additionnelles
  • Yasunori Matsumoto : Voix additionnelles
  • Yukari Takayama : Voix additionnelles
  • Yutaka Shimaka : Voix additionnelles
  • Yuzuru Fujimoto : Voix additionnelles
  • Kikuko Inoue : Voix additionnelles
  • Yuko Mizutani : Voix additionnelles

Voix française

  • Valérie Siclay : Nadia
  • Herve Rey : Jean
  • Joëlle Fossier : Electra
  • Marc François : Caïus/Empereur Néo
  • Michel Vigné : Capitaine Némo/Titus
  • Philippe Ariotti : Argon/Ayrton/Gargoyle
  • Virginie Ogouz : Grandine/Marie
  • Jean-Louis Rugarli : Argon (voix de remplacement)

Liste des épisodes

Numéro Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion
01 La petite fille du cirque エッフェル塔の少女 (Efferutō no shōjo?) 13 avril 1990
02 Les fugitifs 小さな逃亡者 (Chīsana tōbō-sha?) 20 avril 1990
03 Le monstre des mers 謎の大海獣 (Nazo no dai kaijū?) 27 avril 1990
04 Le Nautilus 万能潜水艦ノーチラス号 (Ban'nō sensuikan nōchirasu-gō?) 04 Mai 1990
05 L'île mystérieuse マリーの島 (Marī no shima?) 11 Mai 1990
06 La nouvelle Atlantide 孤島の要塞 (Kotō no yōsai?) 18 Mai 1990
07 La tour de Babel バベルの塔 (Baberu no tō?) 25 Mai 1990
08 Il faut délivrer Nadia ナディア救出作戦 (Nadia kyūshutsu sakusen?) 01 Juin 1990
09 Le secret du capitaine Némo ネモの秘密 (Nemo no himitsu?) 08 Juin 1990
10 Le passage グラタンの活躍 (Guratan no katsuyaku?) 15 Juin 1990
11 Le secret du Nautilus ノーチラス号の新入生 (Nōchirasu-gō no shin'nyūsei?) 22 Juin 1990
12 Première escale グランディスの初恋 (Gurandisu no hatsukoi?) 06 Juillet 1990
13 Sauve toi, Marie 走れ!マリー (Hashire! Marī?) 13 Juillet 1990
14 La grande faille ディニクチスの谷 (Dinikuchisu no tani?) 20 Juillet 1990
15 Vont-ils couler le Nautilus ノーチラス最大の危機 (Nōchirasu saidai no kiki?) 27 Juillet 1990
16 Le mystère du continent perdu 消えた大陸の秘密 (Kieta tairiku no himitsu?) 24 Août 1990
17 La dernière invention de Jean ジャンの新発明 ( Jan no shin hatsumei?) 31 Août 1990
18 Cap au sud ノーチラス対ノーチラス号 (Nōchirasu tai nōchirasu-gō?) 07 Septembre 1990
19 L'amie du capitaine ネモの親友 (Nemo no shin'yū?) 14 Septembre 1990
20 La bêtise de Jean ジャンの失敗 (Jan no shippai?) 21 Septembre 1990
21 Le Nautilus pris au piège さよなら…ノーチラス号 (Sayonara… nōchirasu-gō?) 26 Octobre 1990
22 La trahison d'Electra 裏切りのエレクトラ (Uragiri no erekutora?) 02 Novembre 1990
23 L'île déserte 小さな漂流者 (Chīsana hyōryū-sha?) 09 Novembre 1990
24 Retour à la nature リンカーン島 (Rinkān shima?) 16 Novembre 1990
25 Premier aveu はじめてのキス (Hajimete no kisu?) 30 Novembre 1990
26 Le chagrin d'Attila ひとりぼっちのキング (Hitori botchi no kingu?) 07 Décembre 1990
27 L'île de la sorcière 魔女のいる島 (Majo no iru shima?) 14 Décembre 1990
28 Retrouvailles 流され島 (Nagasa re shima?) 21 Décembre 1990
29 Attila contre Attila キング対キング (Kingu tai kingu?) 11 Janvier 1991
30 Le passage souterrain 地底の迷路 (Chitei no meiro?) 25 Janvier 1991
31 La Noah pourpre さらば、レッドノア (Saraba, reddonoa?) 01 Février 1991
32 Le coup de foudre de Nadia ナディアの初恋…? (Nadia no hatsukoi…??) 08 Février 1991
33 Au secours d'Attila キング救助作戦 (Kingu kyūjo sakusen?) 15 Février 1991
34 Ma chère Nadia いとしのナディア♥ (Itoshi no nadia ♥?) 22 Février 1991
35 Gravé dans la pierre ブルー・ウォーターの秘密 (Burū u~ōtā no himitsu?) 01 Mars 1991
36 Le nouveau Nautilus 万能戦艦Ν-ノーチラス号 (Ban'nō senkan N - nōchirasu-gō?) 08 Mars 1991
37 L'empereur Neo ネオ皇帝 (Neo kōtei?) 29 Mars 1991
38 Le jugement du capitaine Némo 宇宙(そら)へ… (Uchū (sora) e…?) 05 Avril 1991
39 Héritiers d'une planète 星を継ぐ者… (Hoshi o tsugu mono…?) 12 Avril 1991

Sortie vidéo

VHS/Laserdisc

Titre Date de sortie Numéro de série Contenu
Variety Video 20 Mars 1991 (VHS)

29 Mars 1991 (LD)

TOVA-1080 (VHS)

TOLA-1080 (LD)

Contenu promotionnel
Nautilus Story 21 Juin 1991 (LD) JSLD-1003 (LD) Contient trois LD

Épisodes 01 à 39

Music Video 30 Août 1991 TYVY-1013 (VHS)

TYLY-1013 (LD)

Musiques
All 10 Volume Set 29 Novembre 1991 (VHS) NSKV-1440 (VHS) Contient dix VHS

Épisodes 01 à 39

Music Video 2 04 Décembre 1991 TYVY-1022 (VHS)

TYLY-1022 (LD)

Musiques
Perfect Collection 21 Décembre 1991 (LD) JSLD-1004 (LD) Contient dix LD

Épisode 01 à 39

Nautilus Story Vol.1 21 Juin 1992 JSVA-12011 (VHS)

JSLA-12011 (LD)

-
Nautilus Story Vol.2 21 Juillet 1992 (VHS)

21 Août 1992 (LD)

JSVA-12012 (VHS)

JSLA-12012 (LD)

Nautilus Story Vol.3 21 Août 1992 (VHS)

21 Octobre 1992 (LD)

JSVA-12013 (VHS)

JSLA-12012 (LD)

Nautilus Story Vol.4 21 Août 1992 (VHS) JSVA-12018 (VHS)
Nautilus Story Vol.5 21 Octobre 1992 (VHS) JSVA-12019 (VHS)
Nautilus Story Vol.6 JSVA-12020 (VHS)
Completed Record 21 Décembre 1992 JSVA-12141 (VHS) Épisodes 01 à 39
Half BOX Part.1 JSLA-12098 (LD) Contient cinq LD

Épisodes 01 à 20

Complete Record Vol.2 21 Janvier 1993 (VHS) JSVA-12142 (VHS) -
Complete Record Vol.3 21 Février 1993 (VHS) JSVA-12143 (VHS)
Complete Record Vol.4 21 Mars 1993 (VHS) JSVA-12144 (VHS)
Complete Record Vol.5 21 Avril 1993 JSVA-12145 (VHS)
Half BOX Part.2 JSLA-12099 (LD) Contient cinq LD

Épisode 21 à 39

Complete Record Vol.6 21 Mai 1993 (VHS) JSVA-12146 (VHS) -
Complete Record Vol.7 21 Juin 1993 (VHS) JSVA-12147 (VHS)

VHS/Laserdisc TV Series Complete Collection

Titre Date de sortie Numéro de série Contenu
Volume 01 25 Novembre 1994 (LD)

25 Septembre 1996 (VHS)

JSLA-12141 (LD)

BES-1485 (VHS)

Épisodes 01 à 04
Volume 02 JSLA-12142 (LD)

BES-1486 (VHS)

Épisodes 05 à 08
Volume 03 22 Décembre 1994 (LD)

25 Septembre 1996 (VHS)

JSLA-12143 (LD)

BES-1487 (VHS)

Épisodes 09 à 12
Volume 04 22 Décembre 1994 (LD)

25 Octobre 1996 (VHS)

JSLA-12144 (LD)

BES-1488 (VHS)

Épisodes 13 à 16
Volume 05 27 Janvier 1995 (LD)

25 Octobre 1996 (VHS)

JSLA-12145 (LD)

BES-1489 (VHS)

Épisodes 17 à 20
Volume 06 JSLA-12146 (LD)

BES-1490 (VHS)

Épisodes 21 à 24
Volume 07 24 Février 1995 (LD)

25 Novembre 1996 (VHS)

JSLA-12147 (LD)

BES-1491 (VHS)

Épisodes 25 à 28
Volume 08 JSLA-12148 (LD)

BES-1492 (VHS)

Épisodes 29 à 32
Volume 09 24 Mars 1995 (LD)

18 Décembre 1996 (VHS)

JSLA-12149 (LD)

BES-1493 (VHD)

Épisodes 33 à 36
Volume 10 JSLA-12150 (LD)

BES-1494 (VHS)

Épisodes 37 à 39
Music Video 29 Janvier 1997 TYLY-1157 (LD)

TYVY-1157 (VHS)

Musiques

Vidéo CD

Titre Date de sortie Numéro de série Contenu
Multi Nadia Vol.1 Mahdia Collection 10 Novembre 1995 - -
Multi Nadia Vol.2 Mechanic selection 23 Février 1996 - -
Multi Nadia Vol.3 Character BOX 19 Avril 1996 - -
Volume 01 21 Novembre 1997 GVCD-9 Épisodes 01 à 04
Volume 02 GVCD-10 Épisodes 05 à 08
Volume 03 GVCD-11 Épisodes 09 à 12
Volume 04 23 Janvier 1998 GVCD-12 Épisodes 13 à 16
Volume 05 GVCD-13 Épisodes 17 à 20
Volume 06 GVCD-14 Épisodes 21 à 24
Volume 07 GVCD-15 Épisodes 25 à 28
Volume 08 GVCD-16 Épisodes 29 à 32
Volume 09 GVCD-17 Épisodes 33 à 36
Volume 10 GVCD-18 Épisodes 37 à 39

DVD

Titre Date de sortie Numéro de série Contenu
Volume 01 29 Août 2001 KIBA-609 Épisodes 01 à 04
Volume 02 KIBA-610 Épisodes 05 à 08
Volume 03 29 Septembre 2001 KIBA-611 Épisodes 09 à 12
Volume 04 KIBA-612 Épisodes 13 à 16
Volume 05 30 Octobre 2001 KIBA-613 Épisodes 17 à 20
Volume 06 KIBA-614 Épisodes 21 à 24
DVD BOX [Limited Edition] KIBA-9609 Contient onze DVD

Contient une figurine
Épisodes 01 à 39

Music Video 28 Novembre 2001 TYBY-2021 Musiques
Volume 07 29 Novembre 2001 KIBA-615 Épisodes 25 à 28
Volume 08 KIBA-616 Épisodes 29 à 32
Volume 09 29 Décembre 2001 KIBA-617 Épisodes 33 à 36
Volume 10 KIBA-618 Épisodes 37 à 39

DVD (Réédition)

Titre Date de sortie Numéro de série Contenu
DVD BOX 1 01 Juin 2007 KIBA-91411 Contient cinq DVD

Épisodes 01 à 20

DVD BOX 2 01 Octobre 2007 KIBA-91416 Contient cinq DVD

Épisodes 21 à 39

Volume 01 23 Avril 2008 KIBA-1411 Épisodes 01 à 04
Volume 02 KIBA-1412 Épisodes 05 à 08
Volume 03 KIBA-1413 Épisodes 09 à 12
Volume 04 KIBA-1414 Épisodes 13 à 16
Volume 05 KIBA-1415 Épisodes 17 à 20
Volume 06 21 Mai 2008 KIBA-1416 Épisodes 21 à 24
Volume 07 KIBA-1417 Épisodes 25 à 28
Volume 08 KIBA-1418 Épisodes 29 à 32
Volume 09 KIBA-1419 Épisodes 33 à 36
Volume 10 KIBA-1420 Épisodes 37 à 39

Blu-ray

Titre

Mobile

Date de sortie Numéro de série Contenu
Blu-ray BOX [Limited Edition] 23 Novembre 2011 KIXA-90147 Contient sept BR

Épisodes 01 à 39

Musiques

Opening/Ending

Génériques Épisodes Début Fin
Titre Artistes Titre Artistes
01 01-39 Blue Water Miho Morikawa Yes, I will... Miho Morikawa

Bande originale

Titre Date de sortie Numéro de série Type
Blue Water 25 Avril 1990 TOST-2500 (Cassette)

TODT-2500 (Mini CD)

Single
THE SECRET OF BLUE WATER 30 Mai 1990 TYCY-5136 Bande originale
THE SECRET OF BLUE WATER Vol. 2 27 Septembre 1990 TYCY-5144
THE SECRET OF BLUE WATER Vol. 3 26 Décembre 1990 TYCY-5151
THE SECRET OF BLUE WATER ★VOCAL COLLECTION 27 Février 1991 TYCY-5156 Compilation
THE SECRET OF BLUE WATER -MUSIC IN BLUE WATER- 12 Juillet 1991 TYCY-5169 Bande originale
THE SECRET OF BLUE WATER -Bye Bye Blue Water- 30 Octobre 1991 TYCY-5181
Fushigi no Umi no Nadia KARAOKE COLLECTION 29 Janvier 1992 TYCY-5189~90 Karaoké
THE SECRET OF BLUE WATER VOCAL COLLECTION II TYCY-5188 Bande originale
THE SECRET OF BLUE WATER Mixed up NADIA 22 Avril 1992 TYCY-5221 Arrangements
The Secret of Blue Water Nadia Complete Sound Collection 24 Mars 1993 TYCY-5280~90 Bande originale
Good Luck NADIA ~ Bye Bye Blue Water PART2 23 Juin 1993 TYCY-5307
THE SECRET OF BLUE WATER - HOOKED ON NADIA 28 Juillet 1993 TYCY-5313 Arrangements
THE SECRET OF BLUE WATER: VOCAL TWIN BEST 06 Octobre 2001 TYCY-10055~6 Compilation
THE SECRET OF BLUE WATER 07 Juillet 2004 TOCT-25413~5 Bande originale
Blue Water -21st century ver.- 21 Février 2007 KDSD-00121 Arrangements

Publications

Novel

Nadia, le secret de l'eau bleue eu droit a une adaptation en roman en trois volumes. Tous les livres sont publiés par Tokuma Shoten. L'histoire suit la trame principale de la série animée mais il y a tout de même quelques différences mineures.

Titre Date de sortie ISBN
Ue 「Aoi hikari o daita princess」 Décembre 1990 ISBN 4-19-669640-6
Naka 「Mirai o yumemiru dai kaisen」 Janvier 1991 ISBN 4-19-669641-4
Shita 「Harukanaru takai sora」 Mars 1991 ISBN 4-19-669644-9

Nadia Stories

Nadia Stories est une série d'histoire publié en deux volumes par Tokuma Shoten. Les deux livres ont des histoires distinctes prenant place après la série et racontant ce que sont devenu les personnages de Nadia, Jean et Marie.

Titre Date de sortie ISBN
Jean to Nadia no ichiban nagai hi Septembre 1992 ISBN 4-19-669658-9
Fushigi no mori no Marie Décembre 1992 ISBN 4-19-669662-7

Autres

  • Tokuma anime ehon Fushigi no umi no Nadia-jō-ka (徳間アニメ絵本 ふしぎの海のナディア 上・下?) - Ouvrage en deux volumes sorti en Janvier et Juin 1991. (ISBN 4-19-704445-3 / ISBN 4-19-364584-3)
  • Comic Blue Water (コミック ブルーウォーター?) - Livre édité par Cybercomics EX regroupant une collection de bande dessinée publié en Mars 1992. (ISBN 4-89189-210-2)
  • Fushigi no umi no Nadia e konte zenshū THE SECRET OF BLUE WATER COMPLETE CONTINUITY BOOK (ふしぎの海のナディア 絵コンテ全集 THE SECRET OF BLUE WATER COMPLETE CONTINUITY BOOK?)?)​ - Ouvrages en neuf volumes sorti en Mars 1992

Jeux vidéo

Consoles

Titre Date de sortie Plate-forme
Fushigi no umi no Nadia 15 Mars 1991 Famicom
Fushigi no umi no Nadia 19 Mars 1991 Megadrive
Fushigi no umi no Nadia 27 Mars 1992 NEC PC-9801
Fushigi no umi no Nadia 23 Octobre 1992 Sharp X68000
Fushigi no umi no Nadia Février 1993 FM Towns
Fushigi no umi no Nadia 29 Janvier 1993 PC-Engine Super CD-ROM²
Neon Genesis Evangelion: Eva and Pleasant Friends 23 Juillet 1998

05 Novembre 1998
19 Novembre 1999
29 Septembre 2000

PlayStation

Sega Saturn
Windows
GameBoy Color

Fushigi no umi no Nadia 〜Inherit the Bluewater〜 22 Septembre 2005

02 Juin 2006

PlaySation 2

Windows

Fushigi no umi no Nadia Dynamite Battle Miss · Nautilus Contest - PlayStation 2

Mobile

Titre Épisodes Date de sortie
Fushigi no umi no Nadia adobenchā Episode 01 "Fushigi no umi no Nadia ~Nadia Hen~" -
Episode 02 "Fushigi no umi no Nadia ~Hokkyoku Hen~"
Episode 03 "Fushigi no umi no Nadia ~Megido no kaminariHen~"
Fushigi no umi no Nadia Mobile Drama Episode 01 - Chīsana hōmon-sha 28 Avril 2006
Episode 02 - Miss Nautilus dai sakusen 22 Juin 2006
Episode 03 - Futari no Nadia 31 Août 2006


Gainax
Séries télévisées d'animation Komatsu Sakyo Anime Gekijou (1989) • Nadia, le secret de l'eau bleue (1990) • Neon Genesis Evangelion (1995) • Entre elle et lui (1998) • Oruchuban Ebichu (1999) • Koume-chan ga Iku ! (1999) • Ai no Wakakusa Yama Monogatari (1999) • Mahoromatic (2001) • Abenobashi Magical Shopping Street (2002) • Mahoromatic: Something More Beautiful (2002) • Petite Princess Yucie (2002) • This Ugly and Beautiful World (2004) • Melody of Oblivion (2004) • He is my Master (2005) • Tengen Toppa Gurren Lagann (2007) • Corpse Princess: Aka (2008) • Corpse Princess: Kuro (2009) • Hanamaru Kindergarten (2010) • Panty and Stocking with Garterbelt (2010) • The Mystic Archives of Dantalian (2011) • Médaka Box (2012) • Médaka Box Abnormal (2012) • Stella Women’s Academy, High School Division Class C³ (2013) • Magica Wars (2014) • Hôkago no Pleiades (2015)
OVA Applessed (1988) • Gunbuster (1988) • Beat Shot!! (1989) • Mahjong Hishō-den Naki no Ryū (1990) • Circuit no Ōkami II: Modena no Tsurugi (1990) • Otaku no video (1991) • Honō no Tenkousei (1991) • Money Wars (1991) • K.O. Beast (1992) • FLCL (2000) • Mahoromatic: Summer Special (2003 • Re: Cutie Honey (2004) • Diebuster (2004) • Mahoromatic: I'm Home! (2009)
Longs métrages d'animation Les Ailes d'Honnéamise (1987) • Evangelion: Death and Rebirth (1997) • The End of Evangelion (1997) • Gunbuster vs Diebuster Aim for the Top! The Gattai!! Movie (2006) • Gurren Lagann: Childhood's End (2008) • Gurren Lagann: The Lights in the Sky are Stars (2008) • Uru in Blue (2018)
Web animation Hôkago no Pleiades (2011) • Mirai e no tegami ~kono michi no tochū kara~ (2016) • Masamune Datenicle (2016)
Clip vidéo Marionette (1987) • par DATA NO.6 (1989) • GUITARHYTHM (1989)
Personnalités Gekidan Inu CurryHideaki AnnoHiroyuki ImaishiHiroyuki YamagaIkuto YamashitaIsamu ImakakeKazuya KurodaKazuya TsurumakiMahiro MaedaMasato KatoMasayukiShinji HiguchiTakami AkaiTakeshi HondaTakeshi MoriToshio OkadaToshiyuki KubookaYasuhiro TakedaYoh YoshinariYoshiyuki Sadamoto